Recensies

Tekst en beeld werken op een bijzondere manier samen.
Pjotr van Lenteren, De Volkskrant

Het verhaal [in De Woordenschat] wordt af en toe in enkele zinnen verteld, maar door de grappige illustraties ‘lees’ je toch het hele avontuur. (…) In en op dit boek staan heel veel woorden, en die heb je niet allemaal nodig om het verhaal te begrijpen. Ze prikkelen de fantasie en nieuwsgierigheid, ze laten je mijmeren over hun betekenis en hoe dat er dan uit zal zien.
Jong Literair Nederland

Dit boek leert kinderen op een erg aantrekkelijke wijze nieuwe woorden én het leert dat je met je fantasie meer kunt dan je denkt, waarbij de illustraties onmisbaar zijn. Knap staaltje vertaalwerk van Mohanna van den Kroonenberg, aangezien het boek ontzettend veel niet bestaande of misschien nog onbekende woorden bevat, die prachtig betekenis krijgen.
Kinderboekenrijk.nl

De woordenschat is een heerlijk boek waarin op een originele en inspirerende manier met taal en beeld wordt gespeeld. Leuk om voor te lezen, nog leuker om zelf mee aan de slag te gaan.
Waanenwijs.nl

Een origineel prentenboek over woordenkennis en fantasie. (…) Vriendelijk en opgewekt geschreven. Met eigenzinnige, speelse illustraties in een fantasierijke tekenstijl.
NBD Biblion 

De woordenschat van Simon Röthisberger verdient een plekje in iedere boekenkast.
Juf Elsie, Hebban

Een mooi boek over de kracht van woorden. Erg mooi om te gebruiken bij lessen over bijvoeglijke naamwoorden in de midden- of bovenbouw. Daarnaast kan het boek ook een mooi groepsgesprek opleveren over wat woorden kunnen doen, waarbij je ook de nadruk kunt leggen op negatieve woorden.
juf-judith.nl

Woordenschat is een origineel prentenboek dat vele uitdagingen biedt om de fantasie en het creatieve denkvermogen van kinderen te stimuleren op het gebied van woordenschat. Een fantastisch boek om kinderen uit te dagen creatief te zijn met woorden.
jufjoycekuenen.nl

Dit unieke verhaal is een ode aan de taal. Woorden brengen kleur, fantasie en actie in het leven van Oscar. (…) In zachte illustraties komen de verzonnen woorden echt tot leven. Het is een grafisch sterk verhaal boordevol fantasie, humor, dikke gedrukte letters en sfeervolle scènes.
Wonderlandbyaliceblog

Een heerlijk prentenboek dat uitnodigt om te spelen met taal en dat heel erg inzetbaar is voor zowel jonge als oudere kinderen. (…) Mohana van der Kroonenberg vertaalde het knap (verzin maar eens zoveel verzonnen woorden!) en speels.
Juf Inge

Wat een mooi boek om te praten over de kracht van woorden. 
JufMaike.nl

Wat een vertaling! Dit mooie woordenschatvolle prentenboek moet in elke schoolbieb staan.
@creapierra_mitime

‘De woordenschat’ is een aanrader, om zelf te lezen maar zeker ook met kinderen en het daarna over de kracht van woorden te hebben en er samen nog veel meer te bedenken!
@maelezer

De woordenschat is een heerlijktastisch, prachtigstmooi prentenboek bomvol overdreven en tegelijkertijd tederbladerige woorden, met knuskwetterige en reushaftige illustraties. Aanrader dus!
@mustreadbymargreet

Vertaalster Mohana van den Kroonenberg heeft een ijzersterke, fantasierijke vertaling gemaakt! Je kunt tijdens het lezen niet anders dan enthousiast worden over de schoonheid van woorden. Dit prentenboek is een viering van taal! Ook manier om creatief te zijn met woorden, dus gebruik dat vooral tijdens het voorlezen! Laat jouw fantasie de vrije loop, bespreek de woorden en geniet van de klanken. Verzin zelf een nieuw woord, teken wat je hoort. Lees het voor, en nog een keer en nóg een keer. ‘De woordenschat’ is een beeldschoon prentenboek waarmee je de liefde voor taal aanwakkert.
Wendy in boekenwonderland